- jeść
- 1. pot. Czym, z czym to się je? «jak należy z tym postępować, jak sobie z tym poradzić, co to jest»: Nie jestem już dziewicą, nie bój się, wiem czym to się je (...). J. Kaczmarski, Plaża.2. Jeść jak kurczę, jak ptaszek, jak wróbelek «nie mieć apetytu, jeść mało, niechętnie, grymasząc»: Czy aby na pewno się najadła? Może jeszcze troszkę ziemniaczków. Nasza nastolatka je jak ptaszek, a przecież nie musi martwić się o linię. H. Samson, Pułapka.3. pot. Jeść jak prosię, posp. jak świnia «jeść brzydko, niechlujnie, nieestetycznie»: Ktoś tu jadł, za przeproszeniem, jak świnia. Obrus zupełnie pobrudzony. M. Król-Fijewska, Stanowczo.4. Jeść komuś z ręki «być powolnym, potulnym wobec kogoś silniejszego, mającego przewagę, władzę»: Byłem bardzo elokwentny, nad podziw bezpośredni i z ogromną łatwością trafiałem do ludzi. Nawet najbardziej nieśmiali i oporni – z ręki mi jedli! J. Krzysztoń, Obłęd.Jadłoby się, chciałoby się jeść kogoś łyżkami zob. łyżka 1.Jeść, aż się (komuś) uszy trzęsą zob. ucho 11.Jeść kogoś, coś oczami, wzrokiem zob. oko 80.Jeść półgębkiem zob. półgębkiem 2.Jeść z jednej miski zob. miska 1.Kto nie ryzykuje, ten nie je zob. ryzykować.Nie śpiąc, nie jedząc zob. spać 4.Z niejednego pieca chleb jeść zob. I piec 5.
Słownik frazeologiczny . 2013.